Sinossi

Posidonio d'Apamea (ca. 135-50 a.C.), scienziato, filosofo stoico, geografo, etnografo e storico costituisce una delle personalità più complesse e più originali della cultura tardo-ellenistica. Egli compì una serie di viaggi nella Gallia meridionale in un periodo compreso tra il 101 e il 91 a.C. È proprio a lui che si devono le più precise, anche se frammentarie, descrizioni dei Celti a noi pervenute dal mondo antico. Il testo cerca di mettere in correlazione i riferimenti celtici di Posidonio con alcune descrizioni presenti nella tradizione poetica medievale gaelica, per sottolineare la sorprendente attendibilità storica del resoconto etnografico posidoniano che presenta interessanti affinità e corrispondenze con il mondo arcaico dell'Irlanda delle saghe eroiche.