Sinossi

Ma si può mai barattare un piatto di bucatini all'amatriciana con un fastfood hamburger e cedere al compromesso tra la felicità e un piatto di lenticchie? Che è proprio ciò che è accaduto a New York a metà anni '90 nell'incontro casuale tra un mezz'età, ex marine del Vietnam ex giornalista rientrato dopo aver vissuto e lavorato per quindici anni in Italia e aver tragicamente perso la propria compagna, una giornalista italiana e una trentenne ebrea sociologa segretaria d'azienda in procinto di matrimonio con un ebreo rampante avvocato della city, cosa che ora "non sa da far più" perché, avendolo incontrato, quel suo progetto di vita ora non ha più senso e dunque no, proprio no, che non si può barattare l'amore e allora? Beh, basta essere capaci di decriptare quell'acronimo Japh che quei due si sono inventati all'uopo, alla bisogna della loro neonata storia e in tal modo saper tradurre la fantasia in realtà.