Sinossi

Questa raccolta propone una scelta di storie molto amate, squarci pregni della sabbiosa essenza dell'Africa, e tuttavia storie universali nel loro modo di ritrarre l'umanità, gli animali e la magia. La raccolta comprende anche alcune storie nuove che provengono da diverse parti dell'Africa meridionale e fanno da corollario al prezioso corpus più antico. Nel migrare di popolo in popolo, esse hanno acquisito fronzoli e orpelli e talvolta hanno subito adattamenti. Una storia è infatti una storia, e ognuno di noi la può raccontare secondo la propria immaginazione, il proprio modo di essere e il proprio ambiente; e se alla nostra storia succede di mettere le ali e di diventare proprietà di altri, noi non possiamo trattenerla. Un giorno tornerà da noi, arricchita di nuovi dettagli e con una voce nuova. Questa caratteristica trova espressione nella tradizionale formula con cui il cantastorie Ashanti conclude la sua narrazione: "Quella che ho raccontato è la mia storia, dolce o amara che vi sia sembrata, qualcosa portatela con voi e qualcosa lasciate che torni a me" (dalla prefazione di Nelson Mandela). Lettura di: Fabio Bezzi, Cinzia Spanò, Debora Zuin. Età di lettura: da 5 anni.