Sinossi

L'autrice ha sempre desiderato confrontarsi con la lingua e la letteratura del paese che l'ha accolta, sin da quando ha dovuto lasciare l'Ucraina in cerca di un futuro più sereno. Arrivata in Italia, ha trovato una nuova possibilità di lavoro attraverso l'insegnamento della lingua russa. L'autrice ha lanciato una sfida a se stessa: narrare una storia tra realtà e finzione, tra autobiografia e fantasia. L'autrice scrive: "Quante volte, tornando indietro col pensiero, domandiamo a noi stessi con angoscia: - Forse ho sbagliato qualcosa! - Forse avrei dovuto prendere una decisione diversa!" Con questi interrogativi inizia la storia di una donna determinata e delle sue scelte coraggiose.