Sinossi

Questa silloge nasce da una profonda urgenza emotiva, trasformando la ferita personale in un atto di coraggio e in dignità della parola. Tradotta dall'originale albanese, la raccolta si offre come un ponte teso tra due mondi e due lingue, esplorando l'amore in tutte le sue forme: quello che salva, quello che ferisce e quello che diventa resistenza. I versi della silloge toccano temi di risonanza collettiva, dal senso di sradicamento e l'esilio esistenziale ("non avere patria è così semplice:/è il profumo del pane di casa che non senti mai..."), fino alla cruda realtà della violenza di genere e del femminicidio. Le lettere che non mi hai mai spedito è, in definitiva, un'opera necessaria che celebra la forza delle donne e la loro capacità di trasformare il dolore in voce etica, lasciando nel lettore un messaggio universale di lotta e di vita. Prefazione di Dave Given.